у цзин

Жители города Цзинань в провинции Шаньдун проявили великодушие и выпустили в воды местного озера Даминху сотни рыб, предварительно выкупленных у торговцев. Своеобразный ритуал состоялся в понедельник 22 февраля, сообщает China News Service.

Многоязычная версия анимационного клипа на рэп-песню о всеобъемлющей стратегии долгосрочного развития Китая была подготовлена агентством Синьхуа. Новое видео было представлено публике 21 февраля.

Моцзинь: Забытая легенда
The Ghouls / Touching Gold: The Lost Legend
鬼吹灯之寻龙诀

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: ужасы, приключения, фэнтези, экшн
Режиссёр: Wuershan
Перевод: русская озвучка

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Фантастическая драма "Ледовая фантазия" / "Ice Fantasy" основана на цикле романов Гуо Цзин-Мин / Guo Jing-Ming. Это одно из первых китайских произведений, в котором описан полностью воображаемый мир.

Джеки Чан / Jackie Chan по праву считается самой заметной и популярной мировой звездой экшн-кино. Не удивительно, что ежегодно внимание поклонников актера и любителей жанра, направлено на новые работы Джеки Чана.

Китайская комедия "Из Вегаса в Макао 3" ("From Vegas to Macau 3") выйдет на экраны 8 февраля. В преддверии премьеры Джеки Чун (Jacky Cheung) выпустил короткий музыкальный ролик на саундтрек "Frozen". Музыку к этой песне написала Таня Чуа (Tanya Chua), известная певица из Сингапура, а текст Яо Цянь (Yao Qian).

Празднику Весны, как и любви, все возрасты покорны. Особое новогоднее шоу состоялось в городе Тяньцзине в понедельник 1 февраля.

На днях были выпущены первый тизер и первый постер фильма "iGirl" (рабочее название). Главные роли в фильме исполнили Экин Чэн / Ekin Cheng и Крисси Чау / Chrissie Chau.

Жители города Цзиньхуа, провинция Чжэцзян, прогуливающиеся в последние дни по одному из пешеходных мостов в центре города, не могут не заметить мужчину, который демонстрирует настоящие чудеса ловкости, гибкости и недюжинной силы. Он ловко балансирует и удерживает стойку, опираясь ступнями, коленями и головой лишь на горлышки пяти обычных пластиковых бутылок.

Китайский художник Ван Бо / Wang Bo вырезал на камнях строки из классического китайского текста "Дао дэ цзин" ("Книга пути и достоинства"). Автором этой книги является древнекитайский философ Лао-цзы / Lao Tzu.

Арт-группа "SOPRANO Турецкого" приняла участие в главном музыкальном новогоднем шоу Пекинского телевидения SPRING FESTIVAL GLOBAL GALA 2016. Дебют прошел в высшей степени успешно и, похоже, что у эффектных сопрано из России появился новый миллион поклонников, а может и не один.

Если каждую неделю вы обещаете себе, что с понедельника обязательно пойдете в спортзал, но каждый раз не сдерживаете своего обещания, то наша подборка как раз для вас! 2015 год явил миру немало примеров того, как китайские пенсионеры держат себя в отличной физической форме, позавидовать которой могли бы даже 20-летние юноши и девушки.

В первой десятке самых читающих городов Китая преобладают города так называемого второго и третьего ряда и совершенно нет городов-мегаполисов. Согласно данным компании Amazon China, самым читающим городом Китая в 2015 году стал город Сучжоу (провинция Цзянсу). Далее идут города Хэфэй, Куньмин, Цзинань, Нинбо, Чунцин, Чжэнчжоу, Чанша, Фошань и Ханчжоу.

Охранник банка из Ханчжоу, провинция Чжэцзян, прославился на весь мир благодаря своему интересному увлечению: каждую зиму прямо у входа в банк он мастерит забавные снежные скульптуры. Гуси, голуби, свиньи и коровы из снега неизменно привлекают внимание прохожих, которые не скупятся на комплименты в адрес креативного охранника.

Китайские ученые из Нанькайского университета (город Тяньцзинь) объявили, что они разработали технологию производства реактивного топлива из касторового масла и что уже в следующем году доведут производство топлива из касторки до десятков тысяч тонн. Исследовательская группа, которую возглавляет профессор Ли Вэй / Li Wei, опубликовала результаты своей работы в журнале Bioresource Technology.

Власти Пекина планируют оборудовать 15 новых станций столичного метрополитена, готовящихся к строительству в ближайшие пять лет, специальными комнатами для матери и ребенка. В этих комнатах матери смогут не только поменять малышу подгузник, но и спокойно покормить его грудью, не опасаясь косых взглядов со стороны, сообщает издание China Daily со ссылкой на Beijing News.

Китайская грамота. Так мы говорим, когда видим текст, понять который не в состоянии. А ведь когда-то это словосочетание обозначало именно то, что обозначало: грамоту, то есть дипломатическое письмо.

В очередной раз пришло время рубрики "Камера! Мотор! Снято!". Эта рубрика создана для того, чтобы вы могли заглянуть по ту сторону экрана и увидеть насколько тяжело работают звезды, чтобы порадовать своих поклонников. В сегодняшней подборке - видео со съемок фотосессий и рекламы, с участием Ли Чон Сока, Пак Хэ Чжин, Кико Мидзухара, Лухана, Цзин Бо Жань, Яо Чень; съемки клипов BTS - "Run" и Лухана - "Deep".

Выступая с речью на парижской Конференции ООН по вопросам изменения климата, председатель КНР Си Цзиньпин / Xí Jìnpíng заявил о готовности Китая приложить все усилия в достижении целей по сокращению эмиссий к 2030 году. На Конференции ООН собрались представители 150 стран мира для поиска решений в борьбе с изменением климата и подписания международного соглашения по сокращению выбросов парниковых газов, сообщает China News Service.

Крупнейшая в мире фабрика по клонированию собак, коров и лошадей будет открыта в особой зоне Экономико-технологического развития в Тяньцзине. Как пишет China Daily со ссылкой на заявление представителей комитета управления Зоны, объем инвестиций в проект составит около 200 миллионов юаней (порядка 30 млн долларов США), которые пойдут на строительство научной лаборатории, центра клонирования животных, генного банка и научно-образовательного выставочного центра.